Almeida Garrett

Portugalský spisovateľ, zakladateľ Národného divadla v Lisabone, liberálny politik a minister zahraničných vecí Joao Baptista da Silva Leitao de Almeida Garrett, sa narodil 4. 2. 1799 v Porte.
Prvé Garrettove literárne pokusy pochádzajú z obdobia štúdia práva na univerzite v Coimbre, kde bol dušou akademického kultúrneho života.
Ako odporca absolutizmu bol po zrušení liberálnej ústavy roku 1823 donútený utiecť z vlasti. Do roku 1826 žil v Anglicku a vo Francúzsku. Tu napísal báseň Camões, považovanú za prvý prejav romantizmu v portugalskej literatúre.
Po smrti kráľa Joaa VI. sa Garrett zapojil do politického života v Portugalsku, ale absolutistická kontrarevolúcia ho opäť vyhnala do exilu v Anglicku.
Po návrate naďalej bojoval na strane liberálov a podieľal sa na plánoch konsolidácie krajiny. Nasledovala diplomatická misia v Bruseli, ktorá bola jeho posledným pobytom v cudzine. Počas obdobia vlády ľavého krídla liberálov sa Garrett aktívne zúčastňoval kultúrnej osvety krajiny. Ujal sa plánu založenia a vybudovania národného divadla. Po víťazstve Cabralovej diktatúry prešiel do umiernenej opozície. Obdobie tzv. regenerácie prináša Garrettovi titul vikomta a kreslo ministra zahraničných vecí. Odsudzovaný za prijatie šľachtického titulu sa ako niekdajší kritik nových barónov uchyľuje do samoty a zomiera 9. 12. 1854 v Lisabone.
Najvýznamnejšími dielami z jeho rozsiahlej tvorbu sú básne Camões, D. Branca, divadelná hra Frei Luís de Sousa a próza Viagens na Minha Terra.

Preklady

V slovenskom preklade zatiaľ nevyšlo žiadne jeho dielo. V českom preklade vyšlo O Arco de Sant´Ana, Podloubí v Anenské ulici, preložil Zdeněk Hampl, verše prebásnil K. Bednář, vydal Odeon v Prahe 1970.

Portugalsko na Internete

Almeida Garrett:
Instituto Camões
Biblioteca Nacional