Eslovaco

Português

Asistent rozhodcu

Árbitro assistente

Brankár

Goleiro

Bránková čiara

linha do gol

Brvno (Priečna tyč brány)

Travessão

Červená karta

Cartão vermelho

Dres

Camiseta do time

Faul, nedovolená hra

Falta

Futbalový klub

Time de futebol

Gól

Gol / Goleira

Hlavička

Cabeçada

Hlavná zostava

Time titular que vai entrar em campo

Hráči

Jogadores

Hrať nerozhodne, remizovať

Empatar um jogo

Hvizd

Apito

Ihrisko

Campo

Inkasované góly

Gols tomados (gols contra)

Jedenástka, Penalta

Pênalti

Kapitán

Capitão

Kľučkovať, Kľučkovanie

Driblar, Drible

Krajní záložníci

Pontas

Krídlo (krajný útočník)

Ponteiro, ala

Libero, stopér

Líbero

Liga, majstrovstvo

Liga

Lopta

A Bola

Lopta mimo hry

Bola fora de jogo

Lopta v hre

Bola em jogo

Majster, šampion

Campeão

Majstrovstvá sveta

Copa do mundo

Manažér

Gerente

Múr

Barreira

Nadstavenie, Predľženie

Tempo extra, prorrogação

Náhradníci

Reservas, (jogadores do) banco

Národné mužstvo

Seleção ou equipe nacional

Nepriamy kop

Tiro livre indireto

Obranca

Lateral, defensores, beques

Pokutové kopy

Chutes / Tiros da marca do pênalti

Polčas

Meio tempo, cada tempo

Postavenie mimo hry, offside

Impedimento

Postranná čiara

Linha lateral

Postranný rozhodca

Bandeirinha

Predstopér, defenzívny záložník

Zagueiro

Prestávka

intervalo

Rohový kop

Escanteio, Tiro de canto

Rozhodca

Juiz

Sieť

Rede

Spoluhráč

Companheiro de time

Stredný útočník

Centro-avante

Strela na bránu

tiro de meta

Strelené góly

Gols feitos (gols pró)

Streliť gól, skórovať

Marcar gol

Striedanie

Substituição

Súťaž

Competição

Šortky

Calção

Tréner

Treinador, Técnico

Tyčka

O Poste

Útočník

Atacante

Vhadzovanie

Arremesso de lateral

Vlastný gól

Auto-gol, Gol contra

Voľný priamy kop

Tiro livre direto

Výkop

Início ou re-início de jogo, Saída de bola, Pontapé inicial

Vylúčiť

Expulsar

Vyrovnávajúci gól

Gol de empate

Vysunutý stredopoliar

Meia (atacante)

Začínajúci

Titulares

Záložník, stredopoliar

Meio-campista, Volante

Zápas

Partida, Jogo

Získať loptu

Interceptar a bola

Zostava

Formação

Zranenie

Contusão

Žltá karta

Cartão amarelo